正規空母「翔鶴」(真珠湾攻撃時・第一波攻撃隊)
IJN heavy fleet aircraft carrier SHOKAKU aircrafts team on the first attack of the pearl harbor


参考文献:光人社「丸メカニクス・日本の空母」
     グランプリ出版「日本艦艇写真集『空母』」
     KKベストセラーズ「日本海軍全艦艇史」
原書房「日本海軍艦艇図面集」
    図書出版社「日本空母戦史」木俣滋郎著
    学研 歴史群像シリーズ 「空母瑞鶴」
    防衛省資料C艦船・陸上部隊 戦闘詳報・戦時日誌 コードC08030770300「昭和16年12月8日 布哇空中攻撃隊 戦闘詳報」                   

Reference document:Kojinsha"Maru mechanics:IJN aircraft carrier"
Kojinsha" Picture of IJN vessels extra:Blueprints"
Grand Prix press"Photos ofI IJN vessels "
KK best sellers"History of all IJN vessels"
"History of IJN vessels 3"
Hara shobo "Blueprints of IJN vessels"
         Tosho shuppannsha"War history of IJN carriers"
         Gakken "rekishi-gunzo(images of the history) series "CV Zuikaku"
         JSDF Library code C08030770300 "Battle report of attack on Hawaii"

 模型はフジミ製キットをベースに、プロペラをアドラー製金属スピナーとエッチング製プロペラにして、アンテナ支柱を0.2mm真鍮線、主脚を0.3mm真鍮線、脚カバーをファインモールド製 エッチングに換装、ピトー管を0.08mm鋼線、空中線を0.02mm鋼線で製作しています。九十七式艦攻は空中線3本も張ってます。
 全部フジミ製に統一したかったのですが、店頭になかったので一部の機体はウォーターラインシリーズの機体を使っています。
 ただ残念ながらフジミの九十七式艦攻には爆弾が付属しなかったので、他社製の爆弾を装着しています。一部機体は60kg爆弾も装着していたのですが、残念ながらそこまでは表現したくても 部品がなくてオミットしています。それでも爆弾パーツが足りなくて、キット付属の魚雷を爆弾のかわりに釣っている飛行機もありますが。
 九十七式艦上攻撃機は胴体下に2発の250kg爆弾、6発の60kg爆弾を装着可能で、翼の下にも1発ずつ装着可能でしたが、殆ど用いられることはなかったそうです。
 また、零戦と九九艦爆はグレー塗装でしたが、「翔鶴」の九十七式艦攻は独特で、陸上運用を前提にした茶色と緑のまだら塗装のままでした。これは塗料不足によるもので、真珠湾攻撃に先立って「特に 翔鶴機は無塗装とする(この場合の「無塗装」というのは、ダークグリーン一色の洋上迷彩にしないという意味)とまで攻撃事前の会議に記録されるほどでした。
 おかげで、真珠湾上空で撮影された「翔鶴」機はとても識別しやすくなりました。
 翔鶴機は胴体に識別票として赤いふちどりのされた(これはさすがに模型に反映できませんでした)白線一本、尾翼の番号は「ET」が始めの番号でした。
 隊長機のみ、尾翼に横の赤線が入っていたそうです。99艦爆のそれは塗装で、零戦はデカールで表現しました。
 機体下部には、1mmドリルで浅い穴をあけて、車輪を収容する穴を確保しています・・・が、誰も見てくれません。
 Models are based on fujimi and aoshima,s kit.
Props and spinner is parts from ADLER, footcover is made of photo-ethed parts from Finemold, antenna post and leg is made of brass line. Antenna and piton tube is made of steel lines.
Unfrotunately, bombs were not attached on the kit, so I add them from other maker,s kits.
Type97 carrier attacker was capable to carry 1 topedo or 800.500kg bomb, or 2 of 250kg bomb and 6of 60kg bomb. there were hardpoint below the wings, but that was rarely used.
Paintings of type 0 fighter and type99 bomber was painted in gray, but Shokaku,s type97 attacker was very identcle.
That was due to lack of paintings. before the attack, all attack planes were designed to paint in dark greeen, but only Akagi and Kaga,s team was capable to paint all the plane.
Hiryu and Soryu had little paintings too. and especialy, Shokaku was decided not to paint. therefor, Shokaku,s painting is based on gray, and only upperside was painted in ground carmo.
Shokaku,s team had single white line, edge was painted in red.
team readers ladder had red lines.
Aircrafts number started from "E1".
I add hole of 1mm on the bottom of the plane, as place to hide wheels.

 
 一次資料である戦闘詳報によると、「翔鶴」から最初に発艦した第一波攻撃隊の編成は零戦5機と、九九艦爆26機でした。
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
 
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku

艦爆は九八式250kg陸用爆弾を装備していました。零戦は、航空優勢確保に専念のため、爆弾は搭載されませんでした。
各隊に振り分けられた攻撃目標は
フォード飛行場 第15攻撃隊(指揮小隊 第3中隊)(艦爆9機)
ヒッカム飛行場 第15攻撃隊 第1、第2中隊(艦爆17機)
ホイラー飛行場 第16攻撃隊(艦爆27、艦攻による第2次攻撃隊を指す?)
記録では日本時間の午前1時40分発艦、3時45分から「所定目標に対し爆撃開始」とありました。
損害は
燃料不足のため自爆(ET−239号)
操縦者 一飛 岩規(左に木辺を追加)圀夫
偵察者 一飛 熊倉哲三郎
小型機銃の防御砲火によるもの4機4弾 使用に支障なし
損耗弾薬 九八式25番陸用 26発(計算があわないのは投下失敗のためでしょうか?)
7.7mm機銃銃弾 8570発とあります。

第1波攻撃隊に付属した戦闘機は零戦5機でした。
11D小隊 小隊長 大尉 兼子 正(機体番号111)
飛曹長 安部 安二郎(112)
一飛曹 西出 伊信(113)
12D小隊 小隊長 大尉 帆足 工(121)
一飛曹 松田二郎 (122)
被害は「L1D」(どれのことを指しているのか?)小型機銃の防御砲火によるもの 使用に支障なし。
故障 零式20mm機銃1丁、とう発により故障 とあります。

Frist attack team was consisted by 5 type 0 fighter plane and 26 type 99 divebombers.
bomber carried 250kg ground attack bomb, and type 0 carried only fueltank.
Their target was :airbase Ford (the 15th attack team, leaded by 3rd team, 9 bomber)
airbase Hiccum(the 15th attack team, 17 bombers)
  airbase Hoilor(the 16th attack team, 27 bombers, meaning second attackteam)
Aircrafts launced carrier on japanese time 01:40, began attack on 03:45.
Loss of 1st team was only 1 plane (E1-239), due to lack of fuel.
Kunio iwaki (1st hiso) and Tetsuzaburo Kumakura (1st hiso)have died.
4 planes got hit, not serious damage.
consumption was 26 bombs and 8570 ammo.
5 of Type 0 fighters joined on 1sta attack.
 "11D" team teamleader daii Tadashi Kaneko no111
  Hisocho Yasujiro Abe (112)
  1st hiso Datenobu Nishide (113)
"12D"team teamleader Daii Kou? Hoashi?(unknown how to read)(121) 
  1st Hiso Jiro Matsuda (122)
 one plane got damage, not heavy damage.
 1 of 20mm machinegun damaged by innate explosion.
 
<第2波攻撃隊>
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku
帝国海軍航空母艦「翔鶴」IJN fleet carrier Shokaku

第2波攻撃隊はカネオ飛行場に第一中隊(九十七式艦上攻撃機9機)、第2中隊(同9機)、フォード飛行場に第3中隊(同9機)が攻撃予定でした。
使用爆弾は第一、2中隊が九八式25番陸用爆弾2発(九十七式陸信乙)
     第3中隊が同1発(九十七式陸信甲)、九九式6番通常(爆弾)6発(九九式信管甲)        
被害は被弾機14機、うち1機使用不能
消耗弾薬は25番46発、6番48発、機銃弾薬1200発でした。

2nd attack team was all by type97 carrier attacker. 3 team of 9 type97.
1st and 2nd team was ordered to attack airbase Kaneo, and 3rd team was on airbase Ford.
1st and 2nd team equiped 2 of 250kg bomb with type 97 otsu ground fuse
3rd team had 1 250kg bomb with type97 kou ground fuse, and 6 of 60kg bomb with type99 fuse kou.
damage was 1 plane got heavy damage, and 14 planes got hit.
consumption was 46 of 250kg bomb, 48 of 60kg bomb, and 1200 ammo.


「航空母艦」へ戻る